ナユタさん、こんにちは。
旧帝大の農学系の大学院に行くことは可能ですよ。
ただかなり勉強しなければいけないですがね。

大学院に入学するためには、大学院入試を受ける必要があります。
この入試は大学卒業見込みがあれば誰でも受験できます。
なので、武庫川女子大に通っていても旧帝大の大学院を受験することは可能なのです。
ただ、合格するかどうかはまた別問題です。
大学院入試は各大学独自に問題が作られています。
過去問が公開されているところも多いので、一度確認してみるといいですが、その問題が解けなければいけません。
食品系とのことなので、今学んでいることと近いですが、全部が全部同じことをやっているわけではないので、当然大学院入試問題も知らないことが出てくるかもしれません。
そういった問題に対しても回答できるように、過去問等を解いて勉強する必要がありますね。

また大学院は研究をする場所なので、どの研究室に行きたいかを明確にしておく必要があります。
行きたい研究室見学をしたりするといいですね。
その際に、研究室の教員や学生にどのような勉強が必要か聞くと一番手っ取り早いと思います。

旧帝大の大学院でも他大学から来ている学生はいっぱいいますよ。
決して無謀なことではないですので、がんばってください！